سفارش تبلیغ
صبا ویژن

ترانه منی بول آننه را که از تر انه های بسیار خوب احمد کایاست به همراه ترجمه فارسی براتون آوردم.من که خیلی ارش خوشم میاد و هر وقت دلتنگ میشم گوش میدم امیدوارم که شما هم خوشتان بیاد

 

منی بول آننه

دون گئجه گوردوم دوشومده

سنی اوزلدیم آننه

الین یئنه الیمده

گوزلرین آغلاماکلی

گوز یاشلارینی سیلدیم آننه

 

جاملار دوشدی یئرلره

الیم الیم کان ایچینده

یانیما گل یانیما آننه

ایکی یانیمدا ایکی بولیس

اللریم کلبچه ده

بنی بول بنی بول آننه

 

دون گئجه گوردوم دوشومده

سنی اوزلدیم آننه

گوزلریندن آکان بنیدیم

دوشدیم گویسینه

سویله جانین یاندیممی اننه

جاملار دوشدی یئرلره

الیم الیم کان ایچینده

یانیما گل یانیما آننه

 

 

 Beni Bul Anne

Dün gece g?rdüm dü?ümde
Seni ?zledim anne
Elin yine ellerimde
G?zlerin a?lamakl?
G?zya?lar?n? sildim anne

Camlar dü?tü yerlere
Elim elim kan içinde
Yan?ma gel yan?ma anne
?ki yan?mda iki polis
Ellerim kelepçede
Beni bul beni bul anne

Dün gece g?rdüm dü?ümde
Seni ?zledim anne
G?zlerinden akan bendim
Dü?tüm g??süne
S?yle can?n yand?m? anne
Camlar dü?tü yerlere
Elim elim kan içinde
Yan?ma gel yan?ma anne

دیشب در خواب دیدمت

 دلم برات تنگ شد

باز دستت در دستهایم بود

چشمهات گریان بود

 اشکهایت را پاک کردم مادر

شیشه ها فرو ریختند

 دستهایم غرق در خون شدند

 بیا پیشم بیا پیشم مادر

 در دو طرفم دو پلیس

بر دستهایم دستبند زدند

 پیدایم کن مادر، پیدایم کن

دیشب در خواب دیدمت

 دلم برات تنگ شد

 اونی که از چشمهایت فرو چکید من بودم

روی سینه ات افتادم

بگو مادر آیا جگرت سوخته؟

شیشه ها فرو ریختند

 دستهایم غرق در خون شدند

 بیا پیشم بیا پیشم مادر

 




تاریخ : | 1:31 عصر | نویسنده : جانم فدای رهبر | نظر